재작년 신윤복의 미인도를 직접 보고 싶어서 간송 미술전에 다녀왔었습니다. 유리로 덮혀 있어 직접 보는 것은 크게 지장이 없었는데 사진으로 찍으니 영 나오지 않네요. 그림을 보호하기 위해 조명도 어둡게 해 놓은 것 같습니다. 미인도(신윤복) 황묘농접도 황묘농접도의 의미 더보기 그림 속에는 고양이, 나비, 패랭이꽃, 바위, 제비꽃이 등장한다. 고양이는 한자로 묘(猫)라 쓴다. 중국 발음은 '마오[mao]'이다. 그런데 70세 먹은 노인을 나타내는 모(耄)자의 발음도 이와 같다. 그래서 옛 그림 속 고양이는 70세 노인을 나타낸다. 나비는 한자로 접(蝶)자를 쓰고, '디에[die]'로 읽는다. 그런데 80세 노인을 뜻하는 질(耋)자의 중국 음이 또한 '디에'여서 그림 속의 나비는 80세 노인을 의미한다. 그러..
